Margaret A. Donnelly, P.C.


Dallas Office: 214.630.9511
Ft. Worth Office: 817.984.6404
Houston Office: 281.407.2755

texas

texas

A LETTER TO SENATOR JOHN MCCAIN

Leave a Comment / Blog, english / By

You demonstrated it by co-sponsoring the Immigration Reform law in 2006 with Senator Ted Kennedy.

As a Hispanic, I respect and honor your contributions to this country. My own father fought in the Pacific in World War II. He was a veteran who went through hell. He spoke to me about it often. So I believe I understand what you went through.

There are many Americans who don’t understand the deep connection that unites the people of the Americas, for instance, the deep bond between the people of Mexico and the United States.

My Hispanic heritage through my mother is not Mexican. But as a result of this heritage, I’ve learned that we have to fight to unify the Americas. We’re one continent. We depend on each other.

John McCain, I still have a profound respect for you. Please reconsider your position.

El Proyecto de Ley “Acto del Sueño” (Dream Act) ofrece muchas soluciones

Leave a Comment / Blog, Spanish / By

En Diciembre del 2010, el proyecto de ley llamado “Acto del Sueño,” conocido como el “Dream Act,” fue derrotado en la Cámara del Senado del congreso estadounidense, después de que fue aprobado por la Cámara de Diputados. La derrota del proyecto en el senado pareció insólito pero nosotros en la comunidad hispana debemos de aprender de la experiencia y llevar a cabo una campaña más inteligente para llevar a cabo su aprobación en el 2011. Es importante que los ciudadanos hispanos norteamericanos le brindan apoyo a este proyecto comunicándose con el Senador John Cornyn, quien ocupa una posición en el Comité Judiciary del Senado del congreso, una posición sumamente fuerte. Creo que es una persona que necesita conocer a fondo los problemas de la comunidad hispana de Texas. Llamen su oficina y dejen un mensaje que apoyan el proyecto. Pueden conseguir sus números de teléfonos por medio del Internet.

The Secret About NAFTA Professional Visas

Leave a Comment / Blog, english / By

The North American Free Trade Agreement (NAFTA) offers Mexican and Canadian professionals the opportunity to work in the United States. The category is known as the “TN visa.” The TN visa, however, has been widely ignored by U.S. businesses because they became accustomed to the more cumbersome H-1B visa, another category for foreign professional workers.

What U.S. businesses don’t know is that the TN offers many advantages over the H-1B visa. For instance, the TN visa includes more professions than the H-1B, and there is no time limit whereas the H-1B can be used for up to six years. Another advantage is a fast track feature for Canadian professionals who can apply for the visa at a U.S. port of entry without going through a U.S. consulate.

Visas de inversionista bajo el Tratado de Libre Comercio (NAFTA) agilizan el proceso de inversión para los mexicanos

Leave a Comment / Blog, Spanish / By

El 1 de enero de 1994, entró en vigor el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre los Estados Unidos, México y Canadá, que afectó directamente al proceso de visas de inversionista para ciudadanos de esos tres países.

El TLC reemplazó el viejo procedimiento que dependía del sistema tradicional que no daba oportunidades de inversión a dichos ciudadanos. En la actualidad se están otorgando estas visas a empresas y personas que pasan por una rigurosa investigación de seguridad, dispuestos a invertir una cantidad adecuada, por lo menos el 51%, del costo de la inversión. Por ejemplo, si la compra de un restaurante es 300.000$(US), se requiere el pago del 51% que cubriría equipo, muebles, inventario u otros gastos relacionados a dicha inversión. En el caso de un inversionista mexicano, el dinero sería trasladado desde México a los Estados Unidos vía giros bancarios cuyo propósito es demostrar el origen de los fondos para un propósito legal en los Estados Unidos.

U.S. Employment-based immigration Needs Overhaul

Leave a Comment / Blog, english / By

The U.S. needs to compete with a rapidly evolving global economy and one way to do it is by absorbing needed foreign workers. Under current conditions, however, U.S. employers must depend on what is commonly known as an outdated and complex “Employment-Based Preference Three” (EB-3) in order to sponsor a skilled or professional alien worker. …

U.S. Employment-based immigration Needs Overhaul Read More »

¿Qué sucederá en el Congreso después de las elecciones de Noviembre 2, 2010?

Leave a Comment / Blog, Spanish / By

Es una pregunta que surge después de la victoria del presidente Barack Obama hace dos años cuando teníamos la esperanza de una reforma inmigratoria. Lo que sigue es esperar los acontecimientos que se avecinan hasta que termine la sesión de las dos Cámaras del Congreso unos días antes de la navidad. A fines de este año se estará realizando una sesión de transición, en la cual la propuesta de la reforma inmigratoria quizás absorberá la atención del Congreso de los Estados Unidos. Digo “quizás” porque, hasta la fecha, ninguno de los partidos políticos de este país nos han tomado en serio.

Elimination of Birthright Citizenship will Hurt the U.S.

Leave a Comment / Blog, english / By

The Citizenship Clause (also known as the Naturalization Clause) in the 14th Amendment of the U.S. Constitution was enacted in 1868 in order to reverse the Dred Scott v. Sandford decision that African Americans were not and could not become citizens or enjoy any of the privileges and immunities of U.S. citizenship. By enacting this amendment, Congress also sought to protect the principle from repeal by any simple majority in any future Congress.

Why the Dream Act is Good for Us

Leave a Comment / Blog, english / By

The Dream Act is a central part of the comprehensive immigration reform legislation proposed by Luis Gutierrez (D-Illinois).  The Act would award legal status to undocumented immigrant children who fall under certain criteria.  Among these criteria, they must have entered the U.S. before the age of 16, have lived here for five years, graduated from …

Why the Dream Act is Good for Us Read More »