Margaret A. Donnelly, P.C.


Dallas Office:
214.630.9511

Ft. Worth Office: 817.984.6404
Houston Office: 281.407.2755

immigration lawyers

Cómo protegerse contra una deportación en estos tiempos inseguros

Mientras el congreso estadounidense decide qué hacer con los doce millones de indocumentados en los Estados Unidos, es importante señalar que la mejor herramienta para sobrevivir es darles a conocer las estrategias que deben utilizar hasta que el gobierno haga una decisión definitiva. Si hiciéramos una comparación de estos tiempos con los años anteriores al […]

Cómo protegerse contra una deportación en estos tiempos inseguros Read More »

CRÍMENES QUE AFECTAN SU CASO DE INMIGRACIÓN

Es esencial separar las consecuencias entre los delitos que se cometen de ley penal de la ley de inmigración. Hay delitos clasificados como menores dentro de un tribunal penal, pero al momento de trasladar dichos crímenes al área de inmigración pueden ocasionar problemas severos, por ejemplo, una deportación, o un rechazo de su aplicación para

CRÍMENES QUE AFECTAN SU CASO DE INMIGRACIÓN Read More »

Foreign Graduates: An untapped resource for U.S. economic stimulation, Part 2

In this second installment, the focus will be placed on foreign students who enter the United States (U.S.) in order to study and earn United States degrees. The Institute of International Education reports that in the 2009/2010 year, there was a 3% increase in enrollment of foreign students in U.S. universities. Right now, a larger proportion of these students return to their home country than remain in the United States. And, as such, the capital investment in education and work experience gained by these foreign graduates in the U.S. is lost to the student’s country of origin.

Foreign Graduates: An untapped resource for U.S. economic stimulation, Part 2 Read More »

¿La Ley 245(i) y qué está sucediendo en el congreso estadounidense?

Es una pregunta que surge después de conocer la victoria del partido Republicano en la Cámara de Representantes. Lo que sigue es esperar los acontecimientos que se avecinan hasta que termine la sesión de las dos cámaras del Congreso, una dominada por los Republicanos y la otra por el partido Demócrata. En el 2011 se estará realizando una sesión de transición, en la cual propuestas de ley que no benefician a la comunidad indocumentada absorberán la atención del congreso porque no hay un espacio para ello, ni con las mejores intenciones del Presidente Obama. Vivimos por lo mismo cuando el Presidente George W. Bush trató de impulsar la ley 245(i) sin éxito. La ley 245(i) permite que una persona que haya sido pedida por un familiar o por su patrón antes del 30 de abril de 2001 tramite su cita dentro de los Estados Unidos si paga una multa de $1,000.00. Los beneficios de la ley 245(i) pueden cubrir una persona que no está directamente solicitada, por ejemplo, el hijo soltero menor de 21 años de una persona pedida por su hermana(o) ciudadana de los Estados Unidos. Por eso es importante que un abogado que conoce la materia de ley de inmigración analize la situación familiar para ver si existen beneficios bajo la 245(i).

¿La Ley 245(i) y qué está sucediendo en el congreso estadounidense? Read More »