Margaret A. Donnelly, P.C.


Dallas Office: 214.630.9511
Ft. Worth Office: 817.984.6404
Houston Office: 281.407.2755

green card applications

Gobierno de EE.UU. intensifica seguridad en puertos de entrada

Leave a Comment / Blog, Spanish /

El gobierno de los Estados Unidos sigue anunciando que los extranjeros que están por salir al exterior por medio del aeropuerto internacional de los Estados Unidos, tendrán que pasar por una tecnología indicadora de visitantes que electrónicamente confirma la identidad y los antecedentes del pasajero. Es un proceso biométrico, por medio del cual la tecnología capta huellas digitales y foto del pasajero de forma digital.

Este proceso se ha venido implementando en los aeropuertos de Baltimore, Chicago, Denver, Dallas Fort Worth, Newark en Nueva Jersey, San Juan (Puerto Rico), San Francisco, Detroit, u otros. También se ha implementado en los aeropuertos internacionales de Filadelfia y los Ángeles. Actualmente el programa se está aplicando en la entrada de otros aeropuertos, puertos marítimos y puertos terrestres más concurridos de los Estados Unidos.

El sistema está conectado con la red que se encuentra instalada en los consulados nortemaeicanos en el exterior. También, está conectado a la base datos del FBI, la agencia de drogas DEA y el sistema de ínter agencia de inspección fronteriza, conocida como IBIS.

Gobierno de EE.UU. intensifica seguridad en puertos de entrada Read More »

Bring back 245(i): A Matter of Family Unity

Leave a Comment / Blog, english /

Every reputable immigration lawyer in the United States should be up in arms that Congress has not brought back section 245(i) of the Immigration and Nationality Act.

Section 245(i) sunset on April 30, 2001, even though it has proven to be an important provision of U.S. Immigration law in preserving the unity of the family.

Section 245(i) allows eligible aliens on the verge of getting their green cards (lawful permanent residence) through a petition filed by a qualified family member (U.S. citizen or lawful permanent resident), to get their cards in the United States without traveling abroad to their home countries. Those who apply under section 245(i) are screened by the government for any criminal history, health impediments and any other grounds of inadmissibility. They also have to pay a fine of $1,000.00 for entering illegally to the United States in addition to other processing fees.

Bring back 245(i): A Matter of Family Unity Read More »

Cómo proteger a los hijos ilegales mayores de 21 años de edad

Leave a Comment / Blog, Spanish /

Este año va ser un año supremamente importante para dos grupo de personas indocumentadas. El primer grupo corresponde a los individuos que se quedaron afuera del proceso consular o ajuste de estatus por haber llegado a la mayoría de edad (21 años), y el segundo grupo está integrado por los hijos de residentes legales que siguen sin poder inmigrar porque tienen una fecha de prioridad después de Julio 15, 1992, si son mexicanos, o después de Abril 15, 2003, si son de otro país latinoamericano. Este segundo grupo también está integrado por hijos mayores de 21 años de ciudadanos estadounidenses con una fecha de prioridad después de Febrero 1, 1993, si son mexicanos, o después de Enero 1, 2005, si son de otro país latinoamericano.

Hago hincapié acerca de la importancia del año 2011 porque existen miles de residentes ilegales como estos hijos que cumplirán 10 años o más de estar en este país, porque llegaron aquí en el 2001 o antes. Todavía siguen solteros aunque con parejas, y con hijos que han nacidos en los Estados Unido

Cómo proteger a los hijos ilegales mayores de 21 años de edad Read More »

U.S. Employment-based immigration Needs Overhaul

Leave a Comment / Blog, english /

The U.S. needs to compete with a rapidly evolving global economy and one way to do it is by absorbing needed foreign workers. Under current conditions, however, U.S. employers must depend on what is commonly known as an outdated and complex “Employment-Based Preference Three” (EB-3) in order to sponsor a skilled or professional alien worker.

U.S. Employment-based immigration Needs Overhaul Read More »